APGVN vai ser recebida por representantes do Governo

    A APGVN solicitou reunião com a Senhora Ministra do Ambiente e do Ordenamento do Território poucos dias após a sua tomada de posse. A Senhora Ministra remeteu para o Secretário de Estado do Ambiente a incumbência de nos receber. Em Setembro voltámos a insistir na marcação de reunião e alargámos os pedidos de audiência ao Secretário de Estado da Administração Pública e ao Secretário de Estado das Finanças.


Na sequência dos pedidos de audiência solicitados o Gabinete do Secretário de Estado do Ambiente agendou hoje uma reunião com a APGVN – Associação Portuguesa de Guardas e Vigilantes da Natureza, para o dia 12 de Janeiro às 17h00m, onde estará presente o Secretário de Estado do Ambiente, Doutor Humberto Rosa, e o Secretário de Estado da Administração Pública, Doutor Gonçalo Castilho dos Santos.



APGVN

Cuarto curso internacional sobre conectividad y gestión de áreas protegidas

   
Ya está abierta la convocatoria para obtener becas de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA) para participar en el ‘Cuarto curso internacional sobre conectividad y gestión de áreas protegidas en el Corredor Biológico Mesoamericano’.


El plazo fijado para presentar la ficha de inscripción vence el 10 de diciembre de 2010. Se adjuntan la convocatoria y la ficha de inscripción.

Este curso se enmarca dentro del Programa de Asociación México-Japón, coordinado por la Dirección General de Cooperación Técnica y Científica de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México. JICA financiará la participación de catorce becarios de Centroamérica.

Las becas serán otorgadas única y exclusivamente a participantes que cumplan con el perfil determinado para el curso. Por ello, esperamos contar con el mayor número posible de candidatos en el proceso de selección. Si cualquiera de los países invitados no presenta aspirantes que cumplan con los requisitos de esta convocatoria, las becas serán otorgadas a candidatos de otros países.

Solicitamos su apoyo para difundir esta convocatoria entre quiénes ustedes consideren serían candidatos idóneos para asistir. Este curso es parte de una serie de cinco cursos anuales que se distinguen por enfocarse en distintos grupos meta. El cuarto curso está dirigido a: personas que tengan al menos dos años de experiencia y desarrollen actualmente trabajo local o actividades de campo en programas o proyectos de gestión territorial, de producción rural sostenible, o de conservación y manejo de recursos, ya sea como integrantes de instituciones gubernamentales locales, o bien de organizaciones civiles, sociales o de productores.

Los candidatos deberán ser nominados oficialmente por su gobierno y postulados a través de los canales diplomáticos establecidos ante los encargados de Cooperación Técnica de las Embajadas de México en los países centroamericanos (se anexa lista dentro de la convocatoria), quienes pueden informar a los aspirantes sobre cuál es la oficina donde deberán entregar la ficha de inscripción y la documentación correspondiente.

El programa definitivo del curso, la lista de expositores y demás información pertinente se enviarán posteriormente, cuando se hayan ajustado considerando el perfil y la experiencia de los participantes seleccionados.

Si necesitan más información sobre el proceso de inscripción al curso, no duden en comunicarse a la dirección electrónica de la Coordinación operativa de este curso: cursoconectividad@gmail.com

Saludos,

Margarita García Valdés

Falecimento de Colega: Vigilante da Natureza Maria Estela Marques

Estimados colegas:


Levamos ao vosso conhecimento o falecimento, esta madrugada, da nossa colega Vigilante da Natureza Maria Estela da Costa Amaral Marques, que prestava serviço no Parque Natural da Serra da Estrela desde 01 de Abril de 1988.

Aos colegas que tenham intenção de participar numa última homenagem à Estela Marques, informamos que o funeral terá lugar em Moledo, Castro Daire, amanhã às 17 horas.

APGVN

CONVOCATORIA PREMIO PARA LA CONSERVACIÓN 2010

El Ministerio del Ambiente, la Fundación Bluemoon, Conservación Internacional y PROFONANPE, convocan a la nominación de candidatos para las tres categorías de la Segunda Edición del Premio para la Conservación Carlos Ponce del Prado 2010.


El “Premio para la Conservación Carlos Ponce del Prado” creado en honor y en reconocimiento del Ing. Carlos Ponce del Prado, ilustre conservacionista peruano, que dedicó su vida a la conservación de la diversidad biológica del Perú y del mundo, tiene como objetivo reconocer la labor y trayectoria al servicio de la conservación y de las áreas protegidas y biodiversidad en el Perú. El premio en mención pretende también incentivar y reconocer a las personas que trabajan activamente para defender la diversidad biológica del país, así como a aquellas que ya han logrado resultados positivos en esta misión.Categorías:

1. “Artífice de la Conservación” US$5000

Es el reconocimiento a una persona activa en el movimiento conservacionista, que se caracteriza por su liderazgo en la creación y consolidación de áreas protegidas. De preferencia, el premio se otorgará a una persona que esté a mitad de su carrera. De tal forma que el premio sea un estímulo significativo y contribuya a hacer una diferencia importante en su carrera.

2. “Guardaparque Destacado” US$2500

El premio será otorgado a un guardaparque cuyo trabajo sea ejemplo del compromiso en el cuidado de las áreas protegidas y que por lo tanto, haya dedicado gran parte de su vida a esta labor.

3. “Joven Profesional Destacado” US$2500

Esta categoría busca premiar a una joven promesa, actualmente involucrada en la conservación e investigación de áreas protegidas y su diversidad biológica; y quien a pesar de su corta edad, se haya destacado en su campo.

Perfil de los candidatos propuestos

El “Premio para la Conservación Carlos Ponce del Prado” será otorgado a quienes reúnan aquellas características que el Ing. Ponce del Prado consideraba esenciales para ser un conservacionista eficiente:

1. Trabajo en Áreas Protegidas

El Ing. Carlos Ponce del Prado fue uno de los pioneros que estableció el sistema de áreas protegidas en el Perú. Carlos consideraba importante tener un sistema de áreas protegidas representativo y bien financiado, administrado por el Estado o por instituciones privadas que contribuyan a que el estado asuma su rol de control y de protector de la riqueza natural del Perú. Por lo tanto, el/la candidato/a ideal al premio deberá concentrar su trabajo en áreas protegidas declaradas o por declarar o en áreas clave para la conservación de la biodiversidad.

2. Liderazgo y Creatividad

El estilo de liderazgo del Ing. Carlos Ponce del Prado era el de conciliación y negociación. Él siempre estaba llano a sentarse a la mesa con personas con diferentes perspectivas a fin de llegar a un acuerdo por la conservación. Sus argumentos se basaban siempre en datos concretos que había obtenido de sus propias investigaciones o de las investigaciones de sus estudiantes, colegas y asociados. El/la candidato/a deberá ser una persona que utiliza adecuadamente la información de las ciencias naturales, agrícolas, económicas, políticas y/o sociales de manera creativa para llegar a propuestas concretas de conservación.

3. Compromiso con el Perú

La ética de trabajo del Ing. Carlos Ponce del Prado estaba íntimamente ligada a su compromiso por el Perú. A través de su larga carrera profesional, el Ing. Ponce recorrió el Perú entero, inclusive muchos rincones a los que pocos han llegado. En cada lugar él encontraba una característica propia que lo distinguía de otros lugares por la riqueza natural, cultural y culinaria. El/la candidato/a debe tener un compromiso comprobado en contribuir por un Perú mejor a través de la creatividad en su trabajo, ya sea desde la propuesta privada (ONG, empresas, organizaciones de base, etc.) o desde el Estado (jefe de área protegida, guardaparque, funcionario público).

4. Cortesía/perfil de maestro

Siguiendo el espíritu del Ing. Carlos Ponce del Prado, el premio deberá ir a una persona que si bien puede haber tenido logros extraordinarios como conservacionista, es también generosa con su conocimiento y está ampliamente dispuesta a enseñarlo y compartirlo con otros, especialmente con las generaciones más jóvenes.

Nominaciones

Las personas interesadas en nominar candidatos deberán remitir la justificación de su nominación (300 palabras máximo), junto con la Hoja de Vida resumida del candidato (2 hojas máximo), a premio.carlosponce@profonanpe.org.pe, hasta el día 19 de noviembre de 2010, a las 5:00 pm.



Fonte: Luis Tovar Narvaez

Marcelo Segalerba

Autarcas denunciam falta de recursos humanos no PNDI

A falta de recursos humanos no Parque Natural do Douro Internacional (PNDI) levou quatro autarcas a escrever à ministra do Ambiente. Entendem que a gestão do parque está “morta” e lamentam que os serviços mínimos não sejam garantidos. O ICNB negou a situação.




O presidente da Câmara de Mogadouro, Morais Machado, acusou o PNDI de não ter funcionários administrativos e vigilantes da natureza para assegurarem os serviços mínimos. “De cada vez que um técnico tem de sair para o terreno, as portas da sede encerram e não há atendimento ao público”, lamentou.



O autarca disse ainda que “a situação está a deixar indignados agricultores, produtores florestais, turistas e público em geral”.

Morais Machado é apenas um dos quatro autarcas na área do PNDI que elaboraram um documento reivindicativo para entregar à ministra do Ambiente, Dulce Pássaro, onde pedem a tutela daquela área protegida.



Os presidentes de câmara de Miranda do Douro, Mogadouro, Freixo de Espada à Cinta e Figueira de Castelo Rodrigo pedem “alterações” ao regulamento do PNDI, para que haja uma maior participação das autarquias na gestão da área protegida, que no entender dos autarcas está “morta”. “As quatro câmaras que integram a área protegida têm capacidade para fazer a gestão”, considerou o autarca.



“O parque tem sido um emblema da região dada a sua rica e única fauna e flora. No que diz respeito à sua organização administrativa, a situação é um desastre” afirmou Morais Machado. Os autarcas garantem que nas condições actuais o parque “não traz benefícios” para as populações.



Já o presidente da Câmara de Figueira de Castelo Rodrigo, António Edmundo, é da opinião que o actual plano de ordenamento do parque “limita as populações nos seus direitos”. “Tem de haver mais investimento nas áreas protegidas”, frisou.



ICNB lembra concurso para admissão de vigilantes





Em resposta, o Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade (ICNB) garantiu que “procura manter o atendimento adequado ao público em todas as suas delegações”.



No que diz respeito à falta de vigilantes da natureza na área do PNDI, o ICNB afirmou que “está em curso um concurso para admissão de vigilantes”, os quais irão reforçar os serviços naquela área protegida.



Quanto ao encerramento da sede devido à ausência do técnico, o ICNB garantiu que isso “só aconteceu uma vez” e que os motivos foram de ordem pessoal”.



A "frágil situação das áreas protegidas" deverá ser discutida na Comissão Parlamentar de Ambiente, a pedido do PSD feito a 28 de Setembro. Serão ouvidos o presidente do ICNB e os directores das áreas protegidas.



O Parque Natural do Douro Internacional foi criado através do Decreto Regulamentar 8/98, de 11 de Maio, com o objectivo de conservar o património natural, promovendo, ao mesmo tempo, a melhoria da qualidade de vida das populações locais, em harmonia com a conservação da natureza.



O parque ocupa uma área de 85.150 hectares e abrange o troço fronteiriço do rio Douro, numa extensão de cerca de 1222 quilómetros, sendo considerado pelos especialistas em avifauna um santuário em toda a Península Ibérica, já que ali nidificam espécies ameaçadas como a cegonha negra.

Fonte: Lusa

FYI - Maputaland Hippo Poaching Ring Busted, Suspected hippo poacher arrested

FYI - Maputaland Hippo Poaching Ring Busted - suspected of poaching in the Ozabeni, Muzi Pans, and Lake Sibaya areas.




Suspected hippo poacher arrested



Larry Bentley - Zululand Observer 14/10/10



THE Public Order Policing Unit stationed at Muzi Pans arrested a suspect (30) on charges of illegal hunting, being in possession of animal products and possession of an unlicensed firearm and ammunition. The unit was alerted to criminal activity at a house which had been abandoned following the death of the owner.They discovered that the house was being used as a butchery and store by poachers. Inside the house 32 strips of hippo fat were found hanging on meat hooks.



In another room four hippo snares made out of heavy steel cable, a crocodile snare with four heavy steel hooks and 15 cable snares for small animals were found. Outside the house several pieces of hippo skin and fat were found hanging in trees. There was also a hippo foetus that had been gutted and left to dry.

More bones and skin were uncovered in two freshly dug holes. A male found near the house was detained and he led the police to his house 400 metres away where police found skulls of five more hippos. The police also found a .303-SMLE rifle and 21 rounds of ammunition.



According to the Ezemvelo KZN Wildlife staff, this is the first time that so many poached hippos have been found in one location. The arrest is expected to significantly curb illegal hunting in the iSimangaliso Wetland Park.





ARREST OF SUSPECTED HIPPO POACHER



Ezemvelo KZN Wildlife and the iSimangaliso Wetland Authority are extremely pleased with the arrest by members of the SAPF on 13 October 2010 of a man suspected of large scale poaching in the Muzi Pan/Mbazwane area of Northern Zululand. The arrest follows a long investigation into illegal hunting in the area and culminated in the arrest of Sipho Bhekizwe Zikhali (30) of the Manzibomvu area suspected of poaching in the Ozabeni, Muzi Pans, and Lake Sibaya areas.



Zikhali appeared in the Mbazwane Magistrates Court on 14 October 2010 and the case was remanded to 21 October for a bail hearing.



With the ongoing drought hippos are tending to gather in the Muzi Pan as the pans they normally inhabit dry up. The Muzi Pan complex lies outside the iSimangaliso Wetland Park and these animals are therefore vulnerable to poaching. Police found the remains of five hippos, several crocodiles, skins of antelope and monkeys as well as various cable snares used in hippo, crocodile and antelope poaching. They also confiscated a .303 rifle and 20 rounds of ammunition.



“The scale of this operation was very disturbing indeed,” said iSimangaliso Wetland Authority CEO Andrew Zaloumis. “We are very pleased indeed that this man has finally been brought to book and look forward to the outcome of the court case,” he said. “It is most encouraging to us all to know that with the support of our public and dedicated staff we can beat the poachers and they must not expect a soft deal from us,” he added.



Ezemvelo KZN Wildife CEO Dr Bandile Mkhize echoed these sentiments and noted that in several public addresses he had repeatedly warned poachers that they plundered the wildlife resources of KZN at their peril. “We are actively pursuing many leads with regards to poaching across KZN and our public can look forward to more news in the future regarding the arrests of poachers,” he said. “This poaching operation was one of the biggest ever to be uncovered in KZN and the arrest of its main operator will definitely send a message to others that the net is closing on them,” said Dr Mkhize.



The CEOs of both organisations paid tribute to the painstaking investigation involving their staff and the SAPF that lead to this arrest.



AJG/ Media Release No: 2010 - 10



For further information contact the Media Manager on 033 845 1235; email jeff@kznwildlife.com or fax 033 845 1299.



Fonte: Tim Condon

Seal Rehabilitation and Research Centre (SRRC) Pieterburen - Netherlands

El  Seal Rehabilitation and Research Centre (SRRC) en Pieterburen, the Netherlands, está buscando:

Voluntarios entusiastas con experiencia en el manejo y cuidados de animales.

Las focas en rehabilitación en el centro necesitan un cuidado intensivo durante el tratamiento que reciben debido a sus problemas de salud (mayormente causados por parásitos pulmonares). Estamos buscando voluntarios entusiastas que trabajará junto con el equipo del SRRC en el cuidado de las focas. El SRRC espera la llegada de muchas focas durante este próximo invierno.

Si tienes experiencia en el manejo y cuidado de animales y tienes disponibilidad este invierno, por favor envía una carta al SRRC (info@zeehondencreche.nl ).

Se requiere un periodo mínimo de seis semanas, pero es preferible un periodo más largo. Ofrecemos comida y alojamiento en el centro y la oportunidad de trabajar con focas (comunes y grises) en un grupo con gente de diferentes paises, por lo que hablar inglés es necesario.


English:

The Seal Rehabilitation and Research Centre (SRRC) in Pieterburen, the Netherlands, is looking for:

Enthusiastic volunteers who are experienced in animal husbandry.

The seals in the rehabilitation centre need intensive care treatment due to their health problems (mostly lungworm infections). We are looking for enthusiastic volunteers who will work together with the SRRC staff in the seals care department. The SRRC is expecting many seals to be admitted during this coming winter season.

If you have experience with animal husbandry, and you are available in this coming winter, please send a letter to the SRRC (info@zeehondencreche.nl).

We require a minimum period of six weeks, but prefer a longer period. We offer food and accommodation at the centre and the chance to work with seals in a motivated group of international colleagues.



Ana Rubio García, Veterinary Department


Seal Rehabilitation and Research Centre

Hoofdstraat 94a

9968 AG PIETERBUREN

The Netherlands

Phone: (31) 595 - 526 526

Fax: (31) 595 - 528 389

Email: info@zeehondencreche.nl

Website: www.zeehondencreche.nl

English website: www.srrc.nl



Fonte: Marcelo Segalerba

Apelo dos companheiros do Equador! Vamos todos ajudar! Divulguem!

Que hermosura y es en nuestro hermoso ECUADOR!!!! Cosas que no siempre las podemos ver.


Unos de los últimos refugios de estos Osos de Anteojos son los Bosques de la vía Calacalí los Bancos y que desde hace un par de años viene siendo talado en varios sectores lo cual es fácil ver desde la carretera. Al perder su hábitat tendrán que bajar a buscar comida y serán cazados con ese pretexto y exterminados.

Ayuda a los Osos y pasa este correo a tus amigos para ver si alguien nos ayuda a pelear por ellos y por preservar toda la naturaleza de nuestros hermoso país. Gracias por tu poner tu granito de arena.



Fonte: Daniel Paz
           Marcelo Segalerba

Oportunidad de Certificación NABC en Costa Rica (AVES)

Oportunidad de Certificación NABC en Costa Rica (AVES)






Amigos:





Por favor distribuyan este anuncio sobre esta oportunidad de certificacion con la North American Banding Council (NABC) a todas las redes ornitológicas y colegas que podrían estar interesados y calificados. Gracias por su asistencia en regar la voz sobre esta importante oportunidad.



Please distribute this announcement for a North American Banding Council (NABC) certification opportunity to all your ornithological networks and any colleagues who might be interested and qualified. Thank you for your assistance in getting the word out about this important opportunity.



Saludos,





Mariamar Gutierrez

Companeros en Vuelo – Mesoamerica



Avisos de Partners in Flight Costa Rica

www.pifcostarica.org







Oportunidad de Certificación en Anillamiento del North American Banding Council (NABC)





Oportunidad de Certificación en Anillamiento del North American Banding Council (NABC)



Organizado porPartners in Flight/Compañeros; con apoyo técnico del Klamath Bird Observatory, North American Banding Council, Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio), USDA Forest Service, la Asociación Ornitológica de Costa Rica; y con financiamiento de US Fish and Wildlife Service, Missouri Department of Conservation, Optics for the Tropics, American Bird Conservancy, e individuos privados.



Lugar y Fecha

Observatorio de Aves de Costa Rica / Cerro de la Muerte, Costa Rica

2 al 7 de noviembre 2010. (Participantes deberán viajar a San José el 1 de noviembre).



Objetivo

Esta sesión proveerá la oportunidad a biólogos de campo, estudiantes universitarios o voluntarios que estén activamente involucrados en estaciones de anillamiento en Mesoamérica de ser evaluados para alcanzar la certificación formal en anillamiento de aves según los criterios del North American Banding Council (NABC).



Entrenadores/Certificadores

John Alexander - Klamath Bird Observatory - North American Banding Council

Pablo Elizondo - US Forest Service - Klamath Bird Observatory - INBio

Jared Wolfe - US Forest Service - North American Banding Council



Estructura de la Sesión de Certificación

Recibir la oportunidad no significa que recibirá la certificación. Para recibir la certificación NABC, deberá pasar exitosamente un examen escrito, una evaluación practica con especímenes de museo, y una evaluación practica con aves en la mano. La evaluación es un proceso riguroso, por lo que solamente se les dará la oportunidad a los candidatos más capacitados. La certificación será a nivel de "Anillador" (Certified Bander), aunque se puede optar por el nivel de "Entrenador" (Certified Bander Trainer), el cual requiere mayor rigor de evaluación.

.



Requisitos para los participantes

• Estudiantes, profesionales o voluntarios activamente involucrados en estaciones de anillamiento en Mesoamérica y con experiencia en investigación de aves migratorias;

• Experiencia avanzada en el manejo de redes de niebla y manipulación de aves silvestres;

• Experiencia avanzada en la determinación de edad y sexo de aves terrestres, incluyendo aves migratorias y aves residentes de la región Mesoamericana.

• El idioma oficial de la sesión de certificación será español, aunque es útil que los participantes sean capaces de entender un poco de inglés; lo suficiente para entender guías de campo y la guía Pyle.

• Estar familiarizados con los principios del North American Banding Council y del Manual del Anillador de la NABC. Disponible en: http://www.nabanding.net/pubs.html

• Se les pedirá a los candidatos que den una presentación sobre algún aspecto del anillamiento de aves en su países.

• Escribir una breve carta de intención expresando su interés en recibir la oportunidad de certificación y explicar cómo se beneficiará usted o su estación de anillamiento al recibir la certificación. También deben explicar su nivel de experiencia en anillamiento de aves, especificando total de aves procesadas, total de horas/red, total de especies que conocen, etc.



Inversión

Los gastos de alojamiento y alimentación en campo, registro a NABC, evaluación, materiales y transporte local desde San José, tienen un costo de $300, sin embargo estos pueden ser cubiertos por los organizadores aplicando a una beca. Esto incluirá transporte local desde San José al Observatorio de Aves de Costa Rica, alojamiento por cinco (5) días y cuatro (4) noches, y alimentación completa durante la sesión.



Los gastos de transporte internacional, alojamiento en San José las noche de llegada o salida, gastos migratorios, registro y/o participación al XIV Congreso de la SMBC, e imprevistos, serán responsabilidad del participante, sin embargo hay fondos disponibles para candidatos destacados. Esta sesión de certificación tendrá un cupo máximo de 10 participantes.



Inscripciones

Para aplicar, llene el formulario disponible en www.pifcostarica.org/nabc, e incluya carta de interés y currículo. Si tiene preguntas, contacte a Pablo Elizondo, jpelizondo@pifcostarica.org. Fecha límite para aplicar es el 15 de octubre de 2010.





Saludos cordiales,



Pablo Elizondo

Coordinador Nacional Partners In Flight

Comunicaciones Asociación Ornitológica de Costa Rica

In partnership with

INBio / Klamath Bird Observatory / US Forest Service Wings Across the Americas /

Tel.(506) 2507-8208

Fax. (506) 2507-8271

Cel.(506) 8834-4858

INBioparque, Santo Domingo de Heredia, Costa Rica

jpelizondo@pifcostarica.org / jpelizondo@klamathbird.org

www.partnersinflight.org / www.pifcostarica.org



Fonte: Marcelo Segalerba

Missing Plane Located in Katmai National Park

September 29, 2010 10 a.m.


National Park Service News Release

Missing Plane Located in Katmai NP



Debris from the plane carrying three National Park Service employees in
Katmai National Park was located on the park’s rugged northern coast on
Wednesday.
Katmai National Park Superintendent Ralph Moore said he was notified by a
local helicopter pilot, Sam Egli, that he had spotted portions of the
aircraft, including a piece of the tail with identifying numbers, on a
narrow section of beachabout 10 miles northwest of Sukoi Bay. Egli was en
route to an unrelated commercial flying job when he made the discovery.
The single engine floatplane, a deHavilland Beaver operated by Branch River
Air Service in King Salmon, carried the pilot and three National Park
Service maintenance employees and has been missing since August 21.
National Park Service and military personnel are headed to the site this
morning to secure the debris and continue the search for additional
wreckage. The accident investigation will be conducted by the National
Transportation Safety Board.
The employees who were on board the aircraft were Mason McLeod, 26, and two
brothers, Neal Spradlin, 28; and Seth Spradlin, 20. The pilot was Marco
Alletto, 47, from King Salmon. Egli told the park there was no indication
of survivors.
The discovery of the plane comes after more than a month of aerial and
ground searching by national park, military and civilian personnel. More
than 60,000 miles of flying was done, at times with more than a dozen
aircraft working search patterns over the 4 million acre park. The area
where the debris was found had been flown over by the National Park Service
as recently as Monday, and rangers had walked the beach just a few miles
west of the debris site. High tides and high east winds on Monday and
Tuesday are thought to have helped make the debris visible from the air.

From Deanne Adams. IRF President.

Why National Parks (and visiting them) Matter - Monday, September 27, 2010

Why National Parks (and visiting them) Matter

Monday, September 27, 2010



I should give some background information. I grew up in a small town on about 5 acres of land accessible only by gravel roads and surrounded by farm fields. We had a huge garden, a barn, a horse, a few dogs and barn cats. Now, that same area is one of the fastest growing sprawl sites in the country and my former yard has about six houses on it…but I digress. I give this background because I grew up rural. Like, out there. I was always outside. Exploring, riding my bike, playing in the fields, riding the horse…anything to be outside. My parents always were outside with us and our “trips” always consisted of being outdoors, experiencing nature. My mom would tell stories of the Native Americans and gray wolves to help us learn appreciation for things that were different from us yet still incredibly valuable. It was an amazing way to grow up…something I am more grateful of as each year passes by.



Even with the strong appreciation of nature that was instilled in my sister and I growing up, we didn’t take many vacations. I was not aware of National Parks until I was a little older and we did school projects about them. I didn’t become really involved with National Parks until just recently. They are now very important places to me. Even to the ones I have not seen. I feel a sense of ownership and stewardship because they are mine…as they are yours, as they are everyone’s. That’s why National Parks matter. It’s simple really. Stephen T. Mather, the first National Parks System (NPS) Director, said it best,

“The parks do not belong to one state or to one section.... The Yosemite, the Yellowstone, the Grand Canyon are national properties in which every citizen has a vested interest; they belong as much to the man of Massachusetts, of Michigan, of Florida, as they do to the people of California, of Wyoming, and of Arizona." (adapted from the National Park System website) Now that's a wonderful notion.



The first National Park was Yellowstone, created by an Act of Congress in the year eighteen hundred and seventy two. Now there are more than 300 parks, recreation areas, historical monuments, seashores and other NPS properties in the system. Many advocates along the way helped to make this happen and it usually always entailed a fight. I have heard the average visit to Grand Canyon (the one park, President Theodore Roosevelt said every American should see) is just 3.5 hours. 3.5 hours. Wow. And, some people never see a National Park in their lifetime even for an hour. To me, that’s a tragedy.



It can be argued that the parks system is a waste of essential tax payer money in these difficult economic times for our country. Some states are even considering closing state parks due to financial burdens and failing budgets. That, too, is a travesty, in my opinion. Now, more than ever, we need to be outside, embracing all the blessings that entails. In our busy, hectic, concrete-dependent lives, we need to carve out some time to just be.

To just enjoy the present.

To just take a deep breath of fresh air.

To just get away.

To gain a new perspective.

To reflect and come back renewed.

I challenge everyone to embrace their National Parks. As Wallace Stegner said about the parks,

“(they) are absolutely American, absolutely democratic, they reflect us at our best rather than our worst.” (adapted from the National Park System website)



My husband and I have taken this challenge. Anytime we go on vacation now, we try to check out a National Park property nearby. This summer we’ve been to Everglades National Park, Big Cypress National Preserve, Great Smoky National Park and Cape Cod National Seashore. Each one provided a renewing and rewarding experience. I was able to wander, explore, push my physical limitations, strengthen my spirituality and really just slow down and be present, in the now.



As I work in my day-to-day life, I see people wound so tight. I often hear them say, “Something is wrong, someone is to blame, everything sucks.” Those people have grown hard…they’ve been away from nature too long as Chief Luther Bear from the Lakota Sioux tribe says. We all need open, wild spaces to reconnect to who we are. (I think this is true even if you don’t love to be outdoors because of nature’s healing qualities).



So, National Parks matter. Maybe differently to everyone, but matter they do. Take the opportunity to visit the lands you own, that your ancestors owned, that your children’s children are yet to own. Embrace their healing winds, surround yourself with wonder, get away and just be.



I am glad I did. And, I am glad for people like John Muir who fought for the parks. I am glad for presidents who support this great idea, like Theodore Roosevelt (who initiated the NPS) and Barack Obama (who is reenergizing the people around the parks with the America's Great Outdoors Initiative -you can also find this on Facebook to get updates and information about the initiative). I am glad for my parents instilling in me a love for wild places and appreciation for being outdoors. I am glad for my national parks. I hope you are too.



For more information, click on the links in the post; check out The National Parks Conservation Association - www.npca.org and/or watch the documentary by Ken Burns--The National Parks: America's Best Idea



http://fromheretotherewithjessica.blogspot.com/2010/09/why-national-parks-and-visiting-them.html?spref=tw



Fonte: Tegan

GUARDAPARQUES

CURSO DE AVES RAPACES - jueves 7 de octubre a las 21.00 h

Este jueves 7 de octubre a las 21.00 hrs. y a través del Aula Virtual Interactiva, el Ornitólogo Eduardo Arballo, brindará una charla informativa sobre el curso a desarrollar a partir de la próxima semana el que podrá ser seguido a través de Internet desde cualquier lugar del planeta, ya sea desde una computadora en domicilio, oficina o aún en un ciber cafe.


Para ingresar al Aula Virtual Interactiva solo debe visitar el sitio web cursosuvl.com/aves1.htm y hacer clic en el lugar adonde indica INGRESAR AL AULA SIN CLAVE, ya que en oportunidad de esta charla, informativa y gratuita, no habrá clave de acceso.

Desde ya, agradecemos confirmar su asistencia (conexión en realidad) enviando un mensaje de texto a los celulares 095986699 - 094054289 (incluyendo su nombre) o directamente en AVES URUGUAY a través del teléfono 2902 8642 adonde podrá incluso evacuar cualquier duda que tenga sobre el mecanismo de dictado del curso.



Fonte: Marcelo Segalerba

GUARDAPARQUES

Grupo Parlamentar do Bloco de Esquerda recebe APGVN

A Deputada Rita Calvário e Hugo Evangelista do Grupo Parlamentar do Bloco de Esquerda receberam no dia 1 de Outubro, sexta-feira, às 14h, na Assembleia da República, a Associação Portuguesa de Guardas e Vigilantes da Natureza.

Foram apresentados e debatidos os temas que preocupam os Vigilantes da Natureza e que se arrastam desde a criação da profissão em 1975.

Foi exposta a preocupação que neste momento afecta grandemente os Vigilantes da Natureza e que está ligada com a ausência de regulamentação do vínculo de nomeação definitiva à função pública de acordo com a Lei 12-A, situação que deveria estar resolvida se os prazos estipulados fossem cumpridos.

Referiu-se a necessidade da criação de um departamento ministerial que abranja todos os Vigilantes da Natureza.

Reportou-se a urgência do reconhecimento profissional da carreira de Vigilante da Natureza por parte da tutela.

Salientou-se o facto de que a abertura de concurso para provimento de 5 lugares para a carreira de Vigilante da Natureza por parte do ICNB (Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade), não ir resolver a necessidade do reforço urgente do número de efectivos. Mencionou-se que se no ICNB a escassez de Vigilantes da Natureza é preocupante, nas Comissões de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR´s) e nas Administrações de Região Hidrográfica (ARH’s) a situação é catastrófica. Não se compreende a recusa dos pedidos de mobilidade de Vigilantes da Natureza de instituições do Ministério do Ambiente e Ordenamento do Território para Áreas Protegidas que apresentam um défice acentuado de profissionais, também não se entende a falta de iniciativa por parte do ICNB em desbloquear a transferência de elementos da extinta Polícia Florestal para o Corpo de Vigilantes da Natureza.

Transmitiu-se a indignação que sentimos perante o desinteresse da tutela pela profissão e por constatarmos o reforço constante de efectivos nas outras forças de fiscalização em detrimento da nossa, a defesa do Ambiente e a Conservação da Natureza não é importante?

A Deputada Rita Calvário transmitiu à APGVN que a Ministra do Ambiente e Ordenamento do Território, o Presidente do ICNB e os Directores dos Departamentos de Gestão de Áreas Classificadas irão ser ouvidos na Comissão Parlamentar de Ambiente. A audição servirá para avaliar a “situação, gestão e protecção” das Áreas Protegidas e poderá alertar para o facto de que no Ano Internacional da Biodiversidade os profissionais que são o rosto do Ministério do Ambiente e do Ordenamento do Território no terreno continuarem a ser descriminados e desprezados pela tutela.

O número reduzido de efectivos, a falta de meios, a carreira estagnada e sem progressão há mais de uma década são factores que nos transmitem a ideia de que se a profissão ainda existe se deve à dedicação e à paixão destes homens e mulheres pela Natureza.

Agradecemos ao Bloco de Esquerda o interesse pela profissão e por ter demonstrado total disponibilidade em contribuir para a resolução dos problemas e dificuldades que os Vigilantes da Natureza enfrentam.



Associação Portuguesa de Guardas e Vigilantes da Natureza

Deputada Rita Calvário vai receber a APGVN - 1 de Outubro de 2010

A Deputada Rita Calvário do Bloco de Esquerda irá receber uma delegação da APGVN – Associação Portuguesa de Guardas e Vigilantes da Natureza, no dia 1 de Outubro, às 14h, na Assembleia da República.

Rita Calvário é Engenheira agrónoma, membro da Comissão Política do Bloco de Esquerda, tendo sido eleita Deputada pelo círculo eleitoral de Lisboa, representa o Bloco de Esquerda na Comissão de Ambiente, Ordenamento do Território e Poder Local.

A APGVN irá alertar a Deputada Rita Calvário para a realidade em que os Vigilantes da Natureza desempenham as suas funções; para a necessidade urgente de reforço de efectivos do Corpo Nacional de Vigilantes da Natureza; para a inadiável regulamentação do vínculo de nomeação definitiva à função pública de acordo com a Lei 12 A/2008, de 27 de Fevereiro; para a indispensável definição de uma tutela única, de dependência centrada no Ministério do Ambiente e Ordenamento do Território, que unifique o Corpo de Vigilantes da Natureza; para o reforço da função inspectiva e da autoridade dos Vigilantes da Natureza.

Solicitaremos o apoio para o justíssimo reconhecimento profissional da carreira de Vigilantes da Natureza.

Apelamos a todos os Vigilantes da Natureza que nos enviem para o endereço electrónico vigilantesnatureza@gmail.com os assuntos que considerarem relevantes para debater e levar ao conhecimento da Deputada Rita Calvário.

APGVN

Morte de peixes no Alqueva - Colaboração dos Vigilantes da Natureza

No passado dia 12 de Agosto apareceram umas centenas de peixes mortos junto ao paredão da Barragem de Alqueva.
As espécies eram o Sável e Savelha. Ao que se conseguiu apurar a provável causa de morte será as elevadas temperaturas que assolaram o nosso território e consequente aquecimento das águas.
Os Vigilantes da Natureza da ARH-Alentejo estiveram no local no sentido de apurar a possível causa de morte e despistar a provável contaminação da água.
Também colaborámos na recolha dos cadáveres conjuntamente com a EDIA e Bombeiros Voluntários.

Em anexo junto fotos do acontecimento.

Com os melhores cumprimentos,

O Vigilante da Natureza

David Carvalho

 

Espana: Los vigilantes de la naturaleza - Reportaje

Vigilan, protegen y custodian los valores naturales del entorno. Asesoran, informan, inspeccionan e incluso denuncian. Realizan su cometido por tierra y por mar.

Su formación suele superar con creces la que oficialmente se les exige, su profesionalidad va en paralelo a su vocación son los vigilantes de la naturaleza, los agentes de medio ambiente.

Son los ojos en los espacios naturales andaluces, velan por la riqueza ambiental, la sabiduría especializada que solo otorga la experiencia.



Fuente: http://www.agentesforestales.org/

Red Virtual de Áreas Protegidas de Latinoamérica - 12 de Agosto 2010

Queridos colegas,
Tuvimos algunos problemas técnicas con nuestro e-mail de áreas protegidas, les pedimos disculpas a todos ustedes que han enviado correspondencia a areas.protegidas@iucn.org  y no recibieron una respuesta. El problema ha sido rectificado y por lo tanto, les pedimos que por favor sigan enviándonos sus noticias y
La información usada en la presente comunicación fue enviada por: Jorge Reinoso, Gustavo Aparicio y Daniel Paz Barreto de Argentina; Tegan Burton de Australia; Ricardo Braun y Marcia Lederman de Brasil; Thora Amend y Lily Rodriguez de Perú; Victor Canton y Alvaro Soutullo de Uruguay; Imaru Lameda de Venezuela.
¡Un abrazo desde Latinoamérica!
James McBreen, Gisela Paredes, Joerg Elbers, Víctor Hugo Inchausty

► Ver más

APGVN - NOTA DE IMPRENSA, 12 de Agosto de 2010

Associação Portuguesa de Guardas e Vigilantes da Natureza

NOTA DE IMPRENSA

No Ano Internacional da Biodiversidade, os responsáveis nacionais pela Protecção da Natureza, fazem questão de considerar os profissionais que dedicam a sua vida à salvaguarda do Meio Ambiente como seres invisíveis.

Nos últimos dias temos assistido a vários exemplos dessa situação, na sua maioria os responsáveis pela tutela a que pertence esta profissão invisível, aos seus olhos, em declarações à imprensa ou ignoram totalmente a sua existência ou fazem querer que eles não existem de todo. O Vice-Presidente do Instituto da Conservação da Natureza e da Biodiversidade (ICNB) afirmou à Imprensa que não existem Vigilantes da Natureza (VN) nos Parques Naturais Internacionais do Douro e Tejo, no primeiro acertou quanto ao segundo esqueceu-se que existe um VN no Tejo Internacional que enfrenta grandes dificuldades devido à falta de apoio da tutela, mas mesmo assim cumpre a sua missão com um zelo exemplar, não devemos esquecer que os parques internacionais do lado de lá da fronteira têm meios humanos e logísticos em quantidade e qualidade, assim se vê quem encara a conservação da Natureza com seriedade.

Em declarações à Agência Lusa de Informação o Vice-Presidente do ICNB disse que embora ainda não haja números definitivos, as áreas protegidas mais afectadas pelos fogos este ano são o Parque Natural do Alvão e o do Douro Internacional, mas esqueceu-se de referir que no primeiro caso é frequente o veiculo de 1.ª Intervenção a Incêndios Florestais e Rurais não estar disponível para que os VN’s cumpram a sua missão devido a decisões economicistas, no segundo caso a não existência de nenhum VN e como consequência a falta de vigilância facilita a proliferação de incêndios, situação denunciada por Autarcas da região. Também afirmou que o dispositivo de prevenção de incêndios está “equipado e preparado, com equipas a trabalhar sem descanso” para dar o alerta e quando possível ter uma primeira intervenção aos fogos que deflagrem, existindo várias viaturas no terreno. Certamente por lapso não referiu que maioria das viaturas estão estacionadas em frente às sedes dos serviços devido às medidas de contenção de despesas definidas pelo ICNB, também se esqueceu de dizer que as equipas de VN’s trabalham sem descanso porque são profissionais dedicados e competentes e que apesar da falta de meios e apoios dão sempre o seu melhor.

Apesar de ser atribuição do Estado a vigilância nas áreas protegidas, porquê é que os responsáveis do Ministério do Ambiente não tentam um protocolo com o mecenato das empresas ECO o que poderia ajudar à evitar que muitas das equipas de Vigilância e 1.ª Intervenção não estivessem estacionadas à espera que alguém as avise de que está a deflagrar um incêndio?

Com a atitude promovida por alguns dirigentes dos Departamentos de Gestão de Áreas Protegidas de ordenar o estacionamento dos veículos de 1.ª Intervenção para que se possa poupar combustível, a missão atribuída ao ICNB de dissuasão, vigilância e 1.ª Intervenção a incêndios florestais e rurais é colocada em causa.

A Ministra do Ambiente e Recursos Naturais declarou recentemente que o Ministério do Ambiente fiscalizou entre Dezembro e Julho 665 empresas de resíduos, tendo detectado um total de 310 infracções, seis das quais foram remetidas ao Ministério Público, no âmbito da Operação Resíduos, deu destaque à colaboração que existiu com a GNR, mas, mais uma vez se esqueceu de referir que este trabalho foi maioritariamente efectuado pelos Vigilantes da Natureza.

O ICNB recentemente abriu um concurso externo para recrutamento de VN’s, mas, para espanto de todos os que reclamavam legitimamente o reforço de efectivos que não se fazia há mais de 10 anos, o número de vagas a concurso foi de 5 (cinco) elementos, quando para este organismo seriam necessários pelo menos o ingresso de 100, situação pior vive-se nas CCDR’s e ARH’s onde os profissionais escasseiam e cujos responsáveis não demonstram nenhum interesse em fazer novos recrutamentos.

Para quando um investimento sério por parte da tutela (MAOT) em meios humanos e materiais para os vários serviços (ICNB, CCDR’s e ARH’s)?

De facto a profissão de Vigilante da Natureza em Portugal Continental é muito mal tratada pelo Ministério do Ambiente e Recursos Naturais contrariamente ao que se passa na esmagadora maioria dos países onde é considerada como a face visível do Ministério do Ambiente no terreno.

Como é que o Ministério do Ambiente e Ordenamento do Território tendo no seu seio um Corpo Nacional de Vigilância e Fiscalização constituído por Vigilantes da Natureza pode ficar impávido e sereno quando se sabe que não existe nenhum elemento deste Corpo na CCDR - Norte, CCDR - Algarve, na ARH - Norte, no Parque Natural do Douro Internacional e que em muitas outras áreas classificadas, ARH’s e CCDR’s o número de VN’s está reduzido a um/dois elementos o que impossibilita a resposta adequada a todas as missões?

Porque é que nas áreas protegidas, ARH’s e CCDR’s onde ainda existem VN’s, não lhes é dado o devido apoio institucional, seja sob a forma de acções de formação, seja pela disponibilidade de meios materiais necessários ao desempenho das suas missões? Será por sermos invisíveis aos olhos dos responsáveis pelos organismos a que pertencemos?

O que será que este Ministério e por conseguinte este Governo pretende das Áreas Protegidas e dos elementos responsáveis pela sua protecção e salvaguarda os Vigilantes da Natureza?

Quando tencionam o MAOT e o Governo publicar o Decreto da Carreira especial de Vigilante da Natureza e implementar as condições materiais indispensáveis para estes profissionais da primeira linha de defesa do Património Natural e dos Recursos Naturais do nosso País?

APGVN, 12 de Agosto de 2010

► Versão de impressão (.pdf)

Associação Portuguesa de Guardas e Vigilantes da Natureza

E-mail: vigilantesnatureza@gmail.com

Web site: http://apgvn.pt.vu/

Curso maestria profesional en gestion de areas protegidas de Amazonia

Este año tendrá início la primera turma del curso de Maestria Profesional en Gestión de Áreas Protegidas en la Amazonia (MPGAP), propuesto por el Instituto Nacional de Investigaciones de la Amazoônia (INPA) y construido en alianza con la Escuela Latinoamericana de Áreas Protegidas (ELAP), de la Universidad para la Cooperacion Internacional de Costa Rica (UCI). El curso tambien cuenta con el apoyo de la Agencia de Cooperacion Técnica Alemana (GTZ) y visa atender una demanda creciente e urgente de calificación de mano de obra para realizar la tarea de cuidar a los espacios protegidos en la Amazônia.

El MPGAP tiene como objetivo formar gestores ambientales, con foco específico en la gestion de areas protegidas de la Amazonia, buscando calificarlos e inserirlos en el panorama global de la conservacion, para que puedan actuar de forma determinante como gerentes, líderes, técnicos e educadores en los
procesos donde actuaren.

Contamos con vuestro apoyo para divulgar amplamente el curso, cuyas inscripciones se cierran el dia 17 de agosto. Sigue en anexo cartaz con informaciones a respecto.

► Ver cartaz (.pdf)



Ciertos de contar con vuestra colaboración, agradecemos la atención.

Programa de Mestrado Profissional
Gestao de Areas Protegidas da Amazonia
e-mail: mpgap.am@inpa.gov.br  ou mpgap.am@gmail.com
COCP - INPA
Cx.P. 478, Manaus, Amazonas 69060-001 Brasil

Reforço de meios de combate no fogo que lavra no Gerês

O secretário de Estado do Ambiente garantiu hoje, terça-feira, em Ponte da Barca, que o combate ao incêndio que lavra no Parque Nacional da Peneda-Gerês vai ser reforçado com a chegada de mais meios humanos e de mais helicópteros.

Humberto Rosa adiantou que chegarão ao local, de madrugada, três brigadas de canarinhos e mais helicópteros, de forma a reforçar o combate às chamas e tentar evitar que cheguem à Mata de Cabril.

O governante negou que haja falta de meios no Instituto de Conservação da Natureza e da Biodiversidade (ICNB), garantindo que todas as viaturas de primeira intervenção estão no terreno.

Nesse sentido, frisou que o ICNB, "apesar da contenção orçamental, aguarda a chegada de oito viaturas de primeira intervenção e de mais viaturas para acções de vigilância".

O governante falava no Alto Lindoso, Ponte da Barca, em conferência de imprensa convocada para fazer o balanço das acções de combate ao incêndio que lavra na Serra Amarela, em território do Parque Nacional da Peneda-Gerês.

Humberto Rosa teve esta tarde uma reunião de trabalho na Junta de Freguesia do Lindoso com responsáveis do Governo Civil de Viana do Castelo, do ICNB, do Parque Nacional da Peneda-Gerês e dos bombeiros e com autarcas do concelho.

Questionado pelos jornalistas sobre a alegada falta de limpeza na zona ardida do parque, o secretário de Estado garantiu que as notícias sobre o assunto "não são verdadeiras".

"Todos os anos fazemos intervenções de silvicultura preventiva, mas não é possível esperar que a tarefa magna e longa da prevenção fique concluída de um ano para o outro", afirmou.

Garantiu que as chamas ainda não atingiram a Mata de Cabril e explicou que esta, por ser composta, predominantemente, por folhosas não exige uma limpeza da mesma natureza das que se efectuam em área de árvores resinosas.

"Em 2006 houve um incêndio na mata do Rabiscal e muita gente disse, na altura, que se perdera a mata, mas não, ela sobreviveu", assinalou, frisando que "o mesmo pode suceder em Cabril, se o fogo lá chegar, pois há árvores de grande envergadura que podem sobreviver".

Humberto Rosa referiu-se aos dois bombeiros mortos no combate às chamas em Portugal como "heróis" e elogiou o trabalho de todos os que combatem as chamas no Gerês.

Fonte: Jornal de Notícias    Foto: Miguel Pimenta