World Ranger Day - 31 July 2011
I send warm greetings to all park rangers on the occasion of World Ranger Day. This July 31 is a day to celebrate the profession of the park ranger and to commemorate those who have given their lives for our planet’s protected areas.
Since last World Ranger Day members of IRF and the Thin Green Line Foundation have documented more than 50 ranger lives lost. I encourage each of you to take a few minutes on this special day to stop and think of our lost colleagues. And to salute all those who continue to take care of our planet’s most precious places.
Please remember to send a report of your World Ranger Day event to IRF Secretary Elaine Thomas (irfsec@yahoo.com.au) so we can put a report into the next issue of the Thin Green Line newsletter.
Best wishes,
Deanne
President, International Ranger Federation
Día Internacional de Guardaparques – 31 de julio 2011
Les envío saludos calurosos a todos los guardaparques en la ocasión del Día Internacional de Guardaparques. El 31 de julio es un día para celebrar la profesión del guardaparque y conmemorar a ellos que han dado sus vidas en servicio a las áreas protegidas del mundo.
Desde el último Día Internacional de Guardaparques el año pasado, la IRF y La Fundación La Línea Delgada Verde han documentado más de 50 guardaparques muertos en el rendimiento de sus deberes. Recomiendo que aparten algunos momentos durante el día del 31 para pensar de nuestros colegas fallecidos y saludar a ellos que continúan a preservar y proteger los lugares más preciosos de nuestra planeta.
Por favor, envíen sus informes de sus actividades del día a la Secretaria de la FIG, Elaine Thomas, (irfsec@yahoo.com) para que podamos publicarlos en la próxima edición de nuestro boletín.
Saludos,
Deanne
President, International Ranger Federation
0 comentários:
Enviar um comentário